Vou adicionar legendas incorporadas precisas e limpar o áudio do seu vídeo

Quer que a sua entrevista, palestra ou painel seja fácil de seguir, mesmo com o som desligado? Eu adiciono legendas precisas incorporadas diretamente no seu vídeo e limpo o áudio para que as vozes fiquem claras. Funciona assim: crio uma transcrição e verifico linha a linha com a gravação, prestando atenção a nomes, locais e termos técnicos que você me fornecer. As legendas são sincronizadas com a fala, dimensionadas para fácil leitura em telemóveis e podem ser estilizadas para combinar com as cores da sua marca, se desejar. No áudio, reduzo ruídos de fundo como zumbido, chiado, ventilador e ruído ambiente, e equalizo o volume para que oradores mais baixos e mais altos fiquem num nível confortável. Isto funciona bem para gravações de eventos, podcasts em vídeo, palestras no YouTube, webinars e clipes para redes sociais. Uso ferramentas assistidas por IA para rapidez, e reviso pessoalmente cada legenda e cada alteração no áudio antes da entrega. Você recebe um MP4 pronto para publicar, além de um ficheiro SRT nos pacotes superiores. Envie-me uma mensagem antes de encomendar se o seu vídeo for mais longo do que os limites do pacote.