About this service
Wil je dat je interview, presentatie of panel gemakkelijk te volgen is, zelfs zonder geluid? Ik voeg nauwkeurige ondertitels toe die direct in je video zijn ingebakken en verbeter de audio zodat stemmen duidelijk hoorbaar zijn.
Zo werkt het: ik maak een transcriptie en controleer deze regel voor regel aan de hand van de opname, met aandacht voor namen, plaatsen en technische termen die je met mij deelt. Ondertitels worden getimed op de spraak, zijn leesbaar op telefoons en kunnen gestyled worden in jouw merkkleuren als je dat wilt. Voor de audio verminder ik achtergrondgeluiden zoals brom, gesis, ventilator- en kamergeluiden en zorg ik voor een gebalanceerd volume zodat zachte en luide sprekers comfortabel te horen zijn.
Dit is geschikt voor opnames van evenementen, podcasts op video, YouTube-presentaties, webinars en social clips. Ik gebruik AI-ondersteunde tools voor snelheid, en controleer elke ondertitel en elke audio-aanpassing zelf voor levering.
Je ontvangt een kant-en-klare MP4, plus een SRT-bestand bij de hogere pakketten. Stuur me een bericht voordat je bestelt als je video langer is dan de pakketlimieten.
Know what is included
See the price, delivery time and package details before you start.
Talk to the seller
Ask questions and keep project updates in one conversation.
Check the seller details
Review their profile, experience, skills and languages.
What happens after you start
Choose a package, send the seller the details, and review the finished work from your project page.
- 01
Choose your package
Compare what is included and pick the option that fits your project.
- 02
Send the details
Add your brief, files, examples and anything else the seller needs.
- 03
Review the work
Check the delivery, request an included revision if needed, and approve when you are happy.